|
|
|
|
|
Frequently Asked Question sezione Audio
1) Non sento l'audio del filmato, come posso risolvere il problema ?
2) Come si converte un AC3 in Mp3 ?
3) Che differenza c'è tra AC3 e Mp3 ?
4) L'audio è sfasato come posso risincronizzarlo ?
5) Come si ripruduce un flusso ogm ?
6) L'audio dei DivX risulta basso come posso aumentare il volume ?
7) Come separare il flusso audio da quello video ?
8) Dove posso trovare l'audio di un filmato ?
9) Quali sano i valori da impostare per l'interleaving di un file Ac3 ?
10) Che differenza c'è tra Normalizzazione e Dynamic Range Compression ?
11) Che differenza c'è tra stereo, joint stereo e dual channel ?
12) Come fare un DivX Multilingue ?
Risposte :
1) Non sento l'audio del filmato, come posso risolvere il problema ? (Torna su  )
Probabilemte al video è affiancato un flusso audio in AC3, per poter riprodurre correttamente l'audio è necessario installare gli AC3 Filter.
I filtri AC3 sono presenti in questa pagina : http://www.divax.it/programmi.asp?file=Ac3%20Filter.
N.B. Alcuni player non sono in grado di decodificare bene un flusso audio in AC3 ( ad esempio il DivX Player 2.0, per questo consigliamo di usare il
MicroDVD Player scaricabile nella seguente pagina : http://www.divax.it/programmi.asp?file=Micro%20Dvd
2) Come si converte un AC3 in Mp3 ? (Torna su )
Per poter convertire un flusso audio AC3 in Mp3 è sufficiente utilizzare l' Ac3Tool,
questo pogramma in pochi minuti effettuerà la compressione del flusso audio. L' Ac3Tool è
presente tra i software di DiVaX nella seguente pagina : http://www.divax.it/programmi.asp?file=Ac3%20Tool
3) Che differenza c'è tra AC3 e Mp3 ? (Torna su )
Il formato AC3 ( Dolby Digital ) è un algoritmo di compressione audio disegnato per massimizzare la capacità sensoriale umana. Per ogni canale lo spettro viene diviso in frequenze molto strette di diverse dimensioni al fine di rispettare la sensibilità uditiva umana. Questo formato gode di elevate prestazioni ma contemporaneamente necessita di un numero elevato di bit ( proporzionali alla dimensione del flusso audio ). Contrariamente l' Mp3 ( Mpeg Layer 3 ) consente di comprimere un flusso audio in pochi MegaByte ma con un suono di qualità stereo ( 128 Kbit/s ).
4) L'audio è sfasato come posso risincronizzarlo ? (Torna su )
Bisogna innanzi tutto distinguere tra Asincronia costante (audio in anticipo o in ritardo di X secondi)
o asincronia progressiva (aumenta col trascorrere del tempo).
In generale L'asincronia Progressiva è tipica di config Hardware non troppo recenti in cui l'uso di
risoluzioni elevate e alti bitrate audio in concomitanza di alti livelli di post processing facciano
in modo che la Cpu non riesce a svolgere correttamente il suo compito di decodifica dei flussi audio
e video in sincrono ecco allora che l'audio tenderà a sfasarsi rispetto al video.
Di Norma Portando il Post Processing a Zero si recuperano abbasatnza risorse da consentire
la regolare riproduzione del file audiovideo.
Per intervenire sul post processing si possono seguire 2 vie...
1- Start =>Programmi =>Divx =>Divx Pro Codec =>Decoder configuration Qui ci troveremo di fronte il pannello di regolazione del Codec Divx si tratta di intervenire portando il cursore indicato come Quality Level a Zero.
2- Installare il filtro Direct Show ffdshow che essendo di perse meno avido di risorse garantisce una migliore compatitbilità com macchine non troppo performanti olre al fatto che di default il postprocessing è gia impostato sul valore zero.
N.B. Molti filmati hanno uno sfasamento non lineare ( causato da errori di compressione ) in questo caso la risincronizzazione risulterà molto difficile.
Per risincronizzare audio e video prima di tutto è necessario aver installato sul proprio pc il
VirtualDub ( http://www.divax.it/programmi.asp?file=VirtualDub ). Una volta lanciato il programma
dovete aprire il file .avi e selezionare nella voce File del menù a tendina l'opzione Save Wav.
Dopo di ciò andiamo nel menù Video e selezioniamo Direct Stream Copy mentre in quello Audio
selezioniamo No Audio. Fatto ciò salviamo il video, in questo modo sarà senza flusso audio.
Torniamo sulla voce File e apriamo il file appena salvato e selezionaimo in Video->Direct Stream Copy
ed in Audio->Wav Audio caricando il file Wav salvato precedentemente. A questo punto possiamo giocare
con i campi di interleaving ( delay o preload in millisecondi ) per risincronizzare i due flussi.
N.B. Molti filmati hanno uno sfasamento non lineare ( causato da errori di compressione )
in questo caso la risincronizzazione risulterà molto difficile.
5) Come si ripruduce un flusso ogm ? (Torna su )
Per riprodurre un flusso OGM è necessario installare i filtri presenti
nella seguente pagina : http://www.divax.it/programmi.asp?file=Ogg%20DS.
N.B. Alcuni player non sono in grado di caricare i filtri Direct Show OGM, per questo consigliamo di installare eventualmente lo ZoomPlayer : http://www.divax.it/programmi.asp?file=Zoomplayer
6) L'audio dei DivX risulta basso come posso aumentare il volume ? (Torna su )
Il problema del volume basso ha due possibili cause. Nel primo caso si ha un flusso audio in AC3 e si dispone di un sistema audio che non supporta il Dolby Digital ( ad esempio due casse stereo ). In questo caso quindi il problema è Hardware e non software. Per risolverlo è consigliato ricomprimere l'audio del filmato in Mp3 effentuando anche un aumento del volume come viene spiegato nelle prossime righe. Nel secondo caso l'audio è in Mp3 ma è stato compresso senza normalizzazione. Per aumentare il volume è sufficiente aprire il VirtualDub e nel joining ( in modalità audio->Full Processing Mode) aumentare il valore del Volume ( voce presente nel menu ).
7) Come separare il flusso audio da quello video ? (Torna su )
Per separare il flusso audio dal video è sufficiente aprire il VirtualDub ed una volta aperto il file avi selezionare la voce Save Wav presente nel menù file. Per salvare solo il video seguite i seguenti passi : Video->Direct Stream Copy, Audio->No Audio, Save as AVI …
8) Dove posso trovare l'audio di un filmato ? (Torna su )
ATTENZIONE ! Trovare una traccia audio di un filmato è praticamente impossibile.
Inoltre si violano le leggi in vigore sui copyright !
9) Quali sano i valori da impostare per l'interleaving di un file Ac3 ? (Torna su )
I Valori di interleaving sono i seguenti :
Per traccie audio in AC3 :
- Preload 500ms
- Iterleaving 320 ms con ac3 a 192 kbits/s
- Iterleaving 256 ms con ac3 a 224 kbits/s
- Iterleaving 160 ms con ac3 a 384 kbits/s
- Iterleaving 128 ms con ac3 a 448 kbits/s
Per traccie audio in Mp3 :
- Preload 10000
- Interleaving 250 frames
Per impostare questi valori e necessario scaricare il VirtualDub (http://www.divax.it/programmi.asp?file=VirtualDub) e andare nella voce Audio->Interleaving.
10) Che differenza c'è tra Normalizzazione e Dynamic Range Compression ? (Torna su )
La normalizzazione applica un guadagno a tutto l'audio moltiplicando tutto per un fattore comune per massimizzare l'uso dei 16 bits che di solito si hanno in un file WAV. La normalizzazione preserva la dinamica della registrazione originale cioè mantiene lo stesso rapporto fra volumi alti e bassi. La Dynamic Range Compression sostanzialmente amplifica più i volumi bassi che non gli alti in modo da renderli più simili e diminuire ad es. il contrasto tra un'esplosione e la musica di sottofondo.
11) Che differenza c'è tra stereo, joint stereo e dual channel ? (Torna su )
Dual Channel : 2 canali mono significando con questo che ogni canale è codificato con
un bitrate che è la metà del bitrate totale.
Stereo : 2 canali separati, ma con una distribuzione di Bitrate tra i due che cambia
in funzione della quantità di informazioni richiesta da ogni canale.
Joint Stereo : 2 canali, ma con la particolarità che le informazioni comuni ai due vengono codificate una volta sola con un buon guadagno di spazio.
12) Come fare un DivX Multilingue ? (Torna su )
Vi sono diverse strade per realizzare un DivX con due o più traccie audio, vediamo qualche possibile metodo :
Realizzazione :
- Dirattemente dall' Encoder : Molti nuovi Encoder ( ad esempio il NeoDivX : http://www.divax.it/programmi.asp?file=NeoDivX ) supportano nativamente questa funzione. Con questa opzione il software fara automaticamente tutto il processo.
- NanDub ( http://www.divax.it/programmi.asp?file=NanDub ) : Questo software supporta la funziona Audio->Secondary Stream. In queso menù è possibile scegliere il tipo di flusso audio ed impostare l'interleaving dello Stream.
Riproduzione :
- Morgan Stream Switcher : ( http://www.morgan-multimedia.com/mmswitch/ ) Per far si che il Windows Media Player riconosca la doppia traccia audio è sufficiente seguire questi semplici passaggi.
1) Creare un file testo con Notepad.
2) Scrivere le seguenti righe :
[mss]
Audio_1= Nome prima lingua
Audio_2= Nome seconda lingua.
Audio_def=1
3) Salvare il file con estensione .mss con lo stesso nome del file video.
In questo modo aprendo il filmato dal Windows Media Player con il tasto destro sarà possibile cambiare flusso audio.
|
|
|
|
|
|
