shop software
Home Shop Software Forum Guide Le Vostre Guide FAQ    

>> Nessun nuovo messaggio Cerca nel Forum Impostazioni Segnalibri My In-Out BoX Guida del Forum
>> Acquisizione Audio/Video e Processing >> Encoding Audio Visite : 696 Risposte: 2 Segnalibro Aggiungi questo Thread ai tuo Segnalibro Versione Stampabile
Argomento : audio interleaving Rispondi  Quota Quota questo messaggio Torna al Forum 
JURGEN
Nuovo Utente
 Profilo Utente 
Guest
Post : 2
Inviato il : 12.35 @ 31/08/2004

vorrei sapere ke programma devo usare per tradurre l'audio dei miei divx in inglese in italiano?vi prego aiutatemi sto impazzendo ho già visitato 30 forum ma voi mi sembrate i + seri!|
Argomento : audio interleaving Rispondi  Quota Quota questo messaggio Torna al Forum 
sarnath
Guru Guru Guru Guru Guru
 Profilo Utente  
collaboratore
Post : 1851
Inviato il : 15.11 @ 31/08/2004

Messaggio modificato da sarnath in data: 31/08/2004 15.11.08

...sinceram nn credo esista un programma in grado di TRADURRE l'audio da una lingua all'altra! E poi ke c'entra l'interleaving con la traduzione dell'audio???
Forse tu intendi fare qlke altra cosa...



Il mondo attraverso i miei occhi: http://www.flickr.com/ultharicus

Racconti popolari, tradizioni e luoghi di Sardegna: http://www.contusu.it
- Athlon XP 2400+ - 768MB DDR - Maxtor 40GB IDE-Ata 133 7200 - Maxtor 120GB IDE-Ata 133 7200 - NVIDIA GeForce FX 5200 128MB - DEXATEK DK-5501 HYBRID TV card - SB Live! 5.1 - SONY DVD-RW DRU 710A - SONY DVD-RW AW-G170A - ADSL 10Mb FLAT - LAN 100Mb - Windows XP SP3
Argomento : audio interleaving Rispondi  Quota Quota questo messaggio Torna al Forum 
JURGEN
Nuovo Utente
 Profilo Utente 
Guest
Post : 2
Inviato il : 17.56 @ 31/08/2004

lo so ke l'interleaving nn c'entra niente xò dal titolo del mex mi avreste risp.ho capito ke nn esistono traduttori xò cm faccio a cambiare l'audio?i file audio in italaino dei film dove li trovo?cm posso fare?sono abbastanza pratico di nandub e di bsplayer e anke cool edit pro 2000,qualcuno mi aiuta.
nn voglio mettere i sottotitoli



DiVaX Forum copyright 2001/2002 by DiVaX . All right reserved.
Current Version : 1.0 Beta


 
Encoding Audio
audio interleaving
Risp: 2 Visite: 696
Autore: JURGEN
Aggiungi Segnalibro Aggiungi questo Thread ai tuo Segnalibro
 
I diritti di traduzione, riproduzione e/o adattamento, totale o parziale, sono riservati per tutti i Paesi. Nessuna parte di questo sito può essere riprodotta, registrata o trasmessa con qualsiasi mezzo, senza previa autorizzazione dei webmaster o dei redattori. Ogni marchio registrato appartiene al rispettivo proprietario. DivX(R) un marchio registrato da DivX, Inc.
web design